Verlauf

ponte las pilas

Bedeutungen von dem Begriff "ponte las pilas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	ponte las pilas	get it together
2	Colloquial	ponte las pilas	get it all together
3	Colloquial	ponte las pilas	get yourself together
4	Colloquial	ponte las pilas	shape up (or ship out)
5	Colloquial	ponte las pilas	get your act together

Bedeutungen, die der Begriff "ponte las pilas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	ponte las pilas o échate a un lado	shape up or ship out
Speaking
2	Speaking	¡ponte las pilas!	get cracking!
Slang
3	Slang	¡ponte las pilas!	get off your rear!
4	Slang	¡ponte las pilas!	get off your arse!
5	Slang	¡ponte las pilas!	get off your butt!
6	Slang	¡ponte las pilas!	get off your ass!